A word from the photographer:

“I was photographing a group of female Red Deer for about 30 minutes until I began to wonder where the stag was.

Obviously with any large group of female deer, there’s always a large stag in control, watching over them all as they graze. After looking through the camera, trying to see if I could see anything I eventually spotted the stag right up the back, hiding in some dead ferns.

The funny thing was that he was looking straight at me. No doubt he spotted me long before I had spotted him.”

Le mot du photographe :

“J’étais en train de photographier un groupe de biches depuis environ trente minutes, quand j’ai commencé à me demander où se trouvait le cerf.

Il faut savoir qu’avec chaque grand groupe de biches, il y a toujours un cerf imposant, surveillant de son regard la harde qui pâture paisiblement. Après avoir regardé si je pouvais apercevoir quelque chose à travers mon appareil photo, j’ai finalement trouvé le cerf, juste derrière, caché sous des fougères mortes.

Le plus drôle, c’est qu’il me fixait avec insistance. Il m’avait repéré, sans aucun doute, bien avant que je ne le repère.”