A word from the photographer:

“This photograph was taken in East-Central Africa, in an area of transit for illegal trade, which is a practice that local authorities are trying to avoid as much as possible. Thanks to a local organization, these chimpanzees were rescued from this horrible fate.”

Le mot du photographe :

“Cette photo a été prise en Afrique centrale et orientale, dans une zone de transit pour le commerce illégal, une pratique que les autorités locales tentent d’éviter autant que possible. Grâce à une organisation locale, ces chimpanzés ont été sauvés de cet horrible destin.“